Ho letto: The turnglass. La clessidra di cristallo.
Mi aveva accattivato l’idea del libro che si rovescia e si inizia a leggere dall’altra parte. Ma di bello c’è solo l’idea. Traduzione pessima, storia che non appassiona.
Inghilterra, 1881 «Turnglass House ha sempre avuto qualcosa di corrotto e maligno.» Questo è tutto ciò che il giovane medico Simeon Lee sa quando arriva a casa dello zio, il parroco Hawes, per curarlo. Una sola finestra illuminata, un orizzonte sospeso sul vuoto, una palude fangosa pronta a inghiottire i pochi che osano avventurarsi.